Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако въпросникът е тест, то той е знаел отговорите.
English[en]
So if you look at the questionnaire as a test, this guy knew all the answers beforehand.
Spanish[es]
Si miras el cuestionario como si fuera un examen este tipo sabía todas las respuestas de antemano.
Finnish[fi]
Jos kyselykaavake oli koe, hän tiesi vastaukset.
French[fr]
Il savait comment bien répondre.
Hungarian[hu]
Ha tesztként nézünk a kérdőívre, már előre tudta a válaszokat.
Italian[it]
Quindi, se pensate al questionario come a un test, questo tizio sapeva tutte le risposte in anticipo.
Dutch[nl]
Dus als je de vragenlijst als een test zou zien, dan wist hij alle antwoorden op voorhand al.
Polish[pl]
Jeśli spojrzeć na ankietę, ten koleś znał wszystkie odpowiedzi z wyprzedzeniem.
Portuguese[pt]
Se você olhar o questionário como um teste, esse cara sabia todas as respostas previamente.
Romanian[ro]
Dacă privim chestionarul ca pe un interogatoriu, a dat deja toate răspunsurile.
Serbian[sr]
Ako upitnik smatraš testom, tip je znao sve odgovore.
Turkish[tr]
Anketi bir test gibi düşünürsek, bütün cevapları önceden biliyormuş diyebiliriz.