Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vždycky jsi podrážděný, když nespíš.
English[en]
You're always tetchy when you're tired.
Spanish[es]
Siempre eres irritable, cuando estás cansado.
Finnish[fi]
Olet aina väsyneenä kärttyinen.
French[fr]
Tu es toujours grincheux dans ces cas là.
Croatian[hr]
Uvijek si nervozan kad si umoran.
Hungarian[hu]
Mindig ingerlékeny vagy fáradtan.
Italian[it]
Sei sempre nervoso quando non dormi.
Polish[pl]
Zmęczony jesteś rozdrażniony.
Portuguese[pt]
Sempre fica rabugento quando está cansado.
Russian[ru]
Ты всегда нервный, когда устал.