Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Много интересен костюм, г- н...?
German[de]
Ein überaus treffendes Kostüm, Mister
Greek[el]
Τι έξυπνη στολή, κύριε
English[en]
What a terribly clever costume, Mr...?
Spanish[es]
Qué disfraz tan ingenioso, Sr
Estonian[et]
Milline kole kaval kostüüm, Mr...?
French[fr]
Un déguisement très ingénieux, monsieur
Croatian[hr]
Kako strašno mudar kostim, g?
Icelandic[is]
Þetta er glæsilegur búningur, herra...?
Polish[pl]
Co pan na to, panie
Portuguese[pt]
Que máscara terrivelmente inteligente, sr...?
Russian[ru]
Вы проявили столько выдумки, мистер...?
Turkish[tr]
Çok zeki bir kostüm Bay...?