Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن لسنا متأكّدين كليّا بالنسبة إلى طرق تكاثر الشبح
Bulgarian[bg]
Не съм сигурен какви са репродуктивните методи на Призраците.
Czech[cs]
Ale nejsme si úplně jistí, pokud jde o wraithské způsoby reprodukce.
Danish[da]
Man ved ikke helt, hvordan de formerer sig.
German[de]
Die Reproduktionsmethoden der Wraith sind nicht völlig bekannt.
Greek[el]
Δεν ξέρουμε ακριβώς την μέθοδο αναπαραγωγής των Ρέηθ.
English[en]
We're not entirely sure as to the Wraith reproductive methods.
Spanish[es]
No estamos seguros del todo de los métodos de reproducción de los Espectros.
Estonian[et]
Me pole veel Wraithide paljunemise meetodis kindel.
Finnish[fi]
Emme ole täysin varmoja wraithien lisääntymistavoista.
French[fr]
Nous ne connaissons pas vraiment la méthode de reproduction Wraith.
Hebrew[he]
אנחנו לא לגמרי בטוחים לגבי שיטות ההתרבות של הרפאים.
Croatian[hr]
Nismo posve sigurni u wraithske reprodukcijske metode.
Hungarian[hu]
Nem vagyunk teljesen tisztában a Lidércek reprodukciós módszereivel.
Italian[it]
Non siamo completamente certi sui metodi riproduttivi Wraith.
Dutch[nl]
We zijn niet helemaal zeker over de voortplantings methode van de Wraight.
Polish[pl]
Nie jesteśmy całkowicie pewni, jak wyglądają metody reprodukcyjne Wraith.
Portuguese[pt]
Não tenho certeza sobre os métodos de reprodução dos wraiths.
Romanian[ro]
Nu suntem chiar siguri de metodele de reproducere ale Wraith.
Russian[ru]
Мы не совсем понимаем репродуктивные методы Рейфов.
Slovak[sk]
Čo sa wraithských reproduktívnych metód týka, nie sme si dvakrát istí.
Slovenian[sl]
Ne poznamo natančno njihovih reprodukcijskih metod.
Serbian[sr]
Nismo sasvim sigurni u metode reprodukcije kod Aveti.
Swedish[sv]
Vi är inte helt säkra på deras fortplantningsmetoder.
Turkish[tr]
Wraith'lerin üreme yöntemlerinden tamamen emin değiliz.