Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шума жалби, публично уриниране, неща от този род.
Czech[cs]
stížnosti a pach, veřejné močení, tyhle věci.
German[de]
Lärmbeschwerden, öffentliches Wasserlassen, diese Art von Dingen.
Greek[el]
Παραπόνων για θόρυβο, δημόσια ούρηση, τέτοια πράγματα.
English[en]
Noise complaints, public urination, that kind of thing.
Spanish[es]
Quejas por el ruido, por micciones en la vía pública, esa clase de cosas.
Finnish[fi]
Metelistä, kadulle virtsaamisesta ja muusta vastaavasta.
French[fr]
Tapage nocturne, types urinant dans la rue, etc.
Hebrew[he]
תלונות על רעש, השתנה בציבור, דברים מהסוג הזה.
Croatian[hr]
Žalbe zbog buke, javnog uriniranja, takvih vrsta događaja.
Hungarian[hu]
Panasz a zajok, nyilvános vizelés, ilyesmi dolgok miatt.
Italian[it]
Lamentele per il rumore, urinazione in luogo pubblico, questo genere di cose.
Norwegian[nb]
Klager på støy, offentlig urinering og sånne ting.
Polish[pl]
Narzekali na hałas, sikanie po kątach, takie klimaty.
Portuguese[pt]
Queixas de barulho, casa de banho publica, coisas desse tipo.
Swedish[sv]
På grund av oväsen, offentlig urinering och sådana saker.
Turkish[tr]
Gürültü şikayetleri, sokağa pislemeler, gibi şeyler.