Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وانا لا أملك إيصال
Bulgarian[bg]
И да, не си нося касовата бележка.
Czech[cs]
A paragon nemám!
Danish[da]
Hvor er coveret?
Greek[el]
Και δεν έχω καταραμένη απόδειξη!
English[en]
And I have no damn receipt.
Spanish[es]
Y no tengo el maldito recibo.
Finnish[fi]
Ja mulla ei ole kuittia.
Hebrew[he]
ואין לי קבלה ארורה!
Hungarian[hu]
Számlám nincs!
Dutch[nl]
De bon heb ik niet meer.
Portuguese[pt]
E eu não tenho a droga do recibo.
Romanian[ro]
Si n-am nici bon fiscal!
Slovenian[sl]
Nimam računa.
Turkish[tr]
Ve fişi yanımda yok.