Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I'll make you eat it off with a spoon.
Spanish[es]
Haré que te las comas con una cuchara.
Finnish[fi]
Älä sotke Galasson lakanoita tai syötän ne sinulle
Croatian[hr]
Jer ćeš je jesti žlicom!
Hungarian[hu]
Mert különben felnyalatom veled, oké?
Dutch[nl]
Anders laat ik je het eraf eten met een lepel!
Polish[pl]
Zjesz je łyżeczką.
Portuguese[pt]
Faço você comer com uma colher.
Romanian[ro]
Ca te fac sa le maninci cu lingurita.
Slovak[sk]
Lebo ho budeš musieť oblízať.
Turkish[tr]
Ben burada yemek yapacağım.