Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتشكل هذه العقلية التمييزية في كثير من الحالات المبدأ الذي يستند إليه اختيار المتخصصين: يتم توظيف الرجال بسهولة أكبر لأنهم لا يضطلعون بأعباء الأسرة وتنشئة الأطفال
English[en]
This discriminatory mentality in many cases is the basis of the principle of specialists' selection: men are more easily employed because they do not carry the burden of family and children's education
Spanish[es]
La mentalidad discriminatoria es en muchos casos la base del principio de la elección de especialistas: los hombres tienen más facilidad para conseguir empleo porque están libres de la carga de la familia y la crianza de los hijos
French[fr]
Cette mentalité discriminatoire est dans de nombreux cas la base essentielle de la sélection des spécialistes: il est plus facile d'embaucher un homme, parce qu'il n'a pas à supporter le fardeau de la famille et de l'éducation des enfants
Russian[ru]
В большинстве случаев на основе именно такого дискриминационного подхода и производится отбор специалистов: мужчинам значительно легче устроиться на работу, потому что они не несут на себе бремя выполнения семейных обязанностей и воспитания детей