Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألن يتم ارساله إلى الجبهة مجدداً ؟
Bulgarian[bg]
Няма ли да го върнат на фронта?
Czech[cs]
Nepošlou ho zpátky na frontu?
Danish[da]
Han vil ikke blive sendt tilbage til fronten?
German[de]
Er wird nicht wieder zur Front geschickt?
Greek[el]
Δεν θα πάει πάλι στο μέτωπο;
English[en]
He won't be sent back to the front?
Spanish[es]
¿No lo enviarán de vuelta al frente?
Persian[fa]
ديگه برنميگرده خط مقدم ؟
French[fr]
Il ne sera pas renvoyé au front?
Croatian[hr]
Neće ga vraćati na front?
Hungarian[hu]
Nem küldik vissza a frontra?
Italian[it]
Non verra'rimandato al fronte?
Norwegian[nb]
Blir han ikke sendt tilbake til fronten?
Dutch[nl]
Gaat hij niet terug naar het front?
Portuguese[pt]
Não irá de novo para o front?
Romanian[ro]
Nu va fi trimis din nou pe front?
Russian[ru]
А что, его не пошлют обратно на фронт?
Slovenian[sl]
Ga ne bodo poslali nazaj na fronto?
Serbian[sr]
Neće ga slati ponovo na front?
Turkish[tr]
Cepheye geri gönderilmeyecek mi?