Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Bewertungstag (valuation date) : Datum, an dem die den Kreditoperationen zugrunde liegenden Sicherheiten bewertet werden.
English[en]
Book-entry system : an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates (e.g. the electronic transfer of securities). See also dematerialisation.
Finnish[fi]
Arvopaperikaupan selvitysjärjestelmä (securities settlement system, SSS) : Menettely, joka mahdollistaa arvopaperien tai muiden saamistodisteiden säilytyksen ja siirron joko vastikkeettomasti (free of payment, FOP) tai toimitus maksua vastaan -periaatteella (delivery versus payment, DVP).
French[fr]
Adjudication à taux multiples (Adjudication à «l’américaine») [Multiple-rate auction (American auction) : adjudication dans laquelle le taux d’intérêt (ou prix/taux de report/déport) est égal au taux d’intérêt offert pour chaque soumission.
Italian[it]
Aggregato soggetto a riserva (Reserve base) : somma delle voci di bilancio che costituiscono la base di calcolo della riserva obbligatoria di un’istituzione creditizia.
Portuguese[pt]
Activo da Lista 2 (tier two asset) : activo transaccionável ou não transaccionável cujos critérios de elegibilidade, sujeitos à aprovação do BCE, são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais.
Swedish[sv]
Anskaffningsdag (purchase date) : den dag då säljaren de facto säljer ett värdepapper till köparen.