Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
·участници в други заседания от интерес за ЕОТО (след предварително одобрение на Управителния съвет).
Czech[cs]
·účastníkům jiných zasedání v zájmu Evropské organizace pro technické posuzování (po předchozím souhlasu výkonné rady).
Danish[da]
·deltagere i andre møder, som har EOTA's interesse (efter forudgående samtykke fra direktionen).
German[de]
·Teilnehmer sonstiger Sitzungen im Interesse der EOTA (nach vorheriger Zustimmung des Vorstands).
Greek[el]
·συμμετέχοντες σε άλλες συνεδριάσεις προς το συμφέρον του EOTA (κατόπιν προηγούμενης συγκατάθεσης του εκτελεστικού συμβουλίου).
English[en]
·participants of other meetings in the interest of EOTA (after the prior consent of the Executive Board).
Spanish[es]
·los participantes en otras reuniones en interés de la EOTA (previa aprobación del Comité Ejecutivo).
Estonian[et]
·teistel EOTA huvides peetud koosolekutel osalejatele (juhatuse eelneval nõusolekul).
Finnish[fi]
·muihin kokouksiin EOTAn puolesta osallistuvat (saatuaan etukäteen hyväksynnän johtokunnalta).
French[fr]
·les participants des autres réunions servant l’intérêt de l’EOTA (après consentement préalable du comité exécutif).
Croatian[hr]
·sudionicima ostalih sastanaka u interesu EOTA-e (nakon prethodne suglasnosti Izvršnog odbora).
Hungarian[hu]
·az EOTA érdekében egyéb üléseken részt vevő személyek (a felügyelőtestület előzetes hozzájárulását követően).
Italian[it]
·partecipanti ad altre riunioni nell'interesse dell'EOTA (previo consenso del comitato esecutivo).
Lithuanian[lt]
·kitų posėdžių, kurie yra rengiami EOTA interesais (gavus iš anksto pateikiamą vykdomosios valdybos sutikimą), dalyviams.
Latvian[lv]
·citu EOTA interesēs organizēto sanāksmju dalībniekiem (pēc valdes iepriekšējas piekrišanas).
Maltese[mt]
·il-parteċipanti għal laqgħat oħra fl-interess tal-EOTA (wara l-kunsens minn qabel tal-Bord Eżekuttiv).
Dutch[nl]
·deelnemers van andere vergaderingen die van belang zijn voor de EOTA (nadat de raad van bestuur daarvoor toestemming heeft verleend).
Polish[pl]
·uczestnikom innych posiedzeń w interesie EOTA (po uprzedniej zgodzie Komitetu Wykonawczego).
Portuguese[pt]
·participantes de outras reuniões no interesse da OEAT (após consentimento prévio da Comissão Executiva).
Romanian[ro]
·participanții la alte întruniri în interesul EOTA (după acordul prealabil al Comitetului Executiv).
Slovak[sk]
·účastníkov iných zasadnutí v záujme EOTA (po predchádzajúcom súhlase výkonnej rady).
Slovenian[sl]
·udeležence drugih sestankov v interesu organizacije EOTA (po predhodnem soglasju izvršnega odbora).
Swedish[sv]
·deltagare i andra möten som är av intresse för EOTA (efter förhandsgodkännande av styrelsen).