Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
En containerkontrol der indeholder andre kontroller. Rammen justeres med lineWidth-egenskaben. En titel kan tilføjes ved at sætte title-egenskaben
German[de]
Ein Behälter-Bedienelement, das andere Bedienelemente enthält. Der Rahmen kann mit der lineWidth-Eigenschaft verändert werden. Mit der title-Eigenschaft kann ein Titel vergeben werden
English[en]
A container widget that holds other widgets. The frame is adjusted with the lineWidth property. A title can be added by setting the title property
Spanish[es]
Un widget contenedor que alberga otros widgets. El marco se ajusta con la propiedad lineWidth (ancho de línea). Se puede añadir un título si se define la propiedad title (título
Estonian[et]
Konteinervidin, mis sisaldab muid vidinaid. Raami saab kohendada omadusega lineWidth. Tiitli saab lisada tiitliomadust määrates
Italian[it]
Un widget contenitore di altri widget. La cornice può essere regolata con la proprietà lineWidth. Si può aggiungere un titolo impostando la proprietà title
Dutch[nl]
Een containerwidget die andere widgets bevat. Het kader wordt aangepast met de eigenschap " lineWidth ". Een titel kan worden toegevoegd door de eigenschap " title " in te stellen
Portuguese[pt]
Um elemento que contém outros elementos. O contorno da sua área é ajustado com a propriedade ' lineWidth '. Pode ser adicionado um título com a propriedade ' title '
Kinyarwanda[rw]
A Ikindi. Ikadiri ni Na: i Indangakintu:. A Umutwe: Kyongewe ku Igenamiterere i Umutwe: Indangakintu
Swedish[sv]
En omslutande grafisk komponent som innehåller andra komponenter. Ramen kan justeras med egenskapen lineWidth. En rubrik kan läggas till genom att ange rubrikegenskapen