Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Anvendes der i Ungarn fortsat brun asbest ved opførelsen af havehuse, hønsehuse, kældre og garager, bl.a. fordi der mangler tilstrækkelig information?
German[de]
Wird in Ungarn mangels ausreichender Information beim Bau von Gartenhäuschen, Hühnerställen, Kellern und Garagen weiterhin brauner Asbest verwendet?
Greek[el]
Είναι αλήθεια ότι ο φαιός αμίαντος εξακολουθεί να χρησιμοποιείται στην Ουγγαρία για τα στέγαστρα κήπου, τα κοτέτσια, τα υπόγεια και τα γκαράζ, τούτο δε λόγω ανεπαρκούς πληροφόρησης;
English[en]
Is brown asbestos still being used in Hungary in garden sheds, hen houses, cellars and garages, partly because of the lack of adequate information?
Spanish[es]
¿Continúa utilizándose todavía en Hungría, también por falta de información, amianto marrón para la construcción de casetas de jardín, gallineros, cobertizos y garajes?
Finnish[fi]
Käytetäänkö Unkarissa yhä ruskeaa asbestia puutarhavajoissa, kanaloissa, kellareissa ja autotalleissa osaksi siksi, että asianmukaista tietoa ei ole saatavana?
Italian[it]
In Ungheria l'amosite continua ad essere usata per casette da giardino, pollai, cantine e garage, anche a causa di un'insufficiente informazione?
Dutch[nl]
Wordt in Hongarije het gebruik van bruin asbest voor het afwerken van tuinhuisjes, kippenhokken, kelders en garages nog steeds voortgezet, mede door het ontbreken van toereikende voorlichting?
Portuguese[pt]
Continuará porém a ser utilizado na Hungria, por falta de informação, amianto castanho para a construção de cabanas de jardim, galinheiros, anexos e garagens?
Swedish[sv]
Används fortfarande brun asbest för behandling av trädgårdshus, hönshus, källare och garage, bland annat på grund av bristande information?