Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
তারা ভয় পাচ্ছিলেন, তাদের পরিচয় সনাক্ত করে থাইল্যান্ডে তাদের যেসব আত্মীয়স্বজন, বন্ধুবান্ধব আছেন, তাদের উপর না সামরিক জান্তা প্রতিহিংসামূলক দমন-পীড়ন চালায়।
English[en]
Many of the activists in London this week wore masks, for fear of reprisals against their friends and families still in Thailand.
Spanish[es]
Muchos de los activistas que protestaron en Londres esta semana usaron máscaras, por temor a las represalias contra sus amigos y familias que aún están en Tailandia.
Malagasy[mg]
Maro tamin'ireo mpikatroka mafana fo tao Lôndôna tamin'ity herinandro ity no nanao sarontava, noho ny tahotra ny valifaty hatao amin'ireo namana sy fianakaviany mbola any Thailandy.
Dutch[nl]
Veel van de activisten die in Londen actief waren droegen een masker, omdat zij bang waren voor represailles tegen hun vrienden en familie in Thailand.
Polish[pl]
Wielu aktywistów w Londynie miało na sobie maski, obawiając się represji, które mogą dotknąć ich przyjaciół i rodziny w Tajlandii.
Russian[ru]
Многие из активистов в Лондоне на этой недели были одеты в маски из-за страха репрессий против их друзей и семей, которые остались в Таиланде.
Swahili[sw]
Katika kusanyiko hilo juma hili jijini London, wengi wa wanaharakati hao walilazimika kuvaa magamba ya kuficha nyuso zao, kwa hofu ya kuwasababishia matatizo ndugu na jamaa zao walioko nchini Thailand.