Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Zvykli jsme si na největší ocelářskou firmu v Evropské unii Lakshmi Mittala.
Danish[da]
Vi har vænnet os til, at Lakshmi Mittals selskab er det største stålfirma i EU.
Greek[el]
Συνηθίσαμε στην ιδέα ότι η εταιρία του Lakshmi Mittal είναι η μεγαλύτερη βιομηχανία χάλυβα στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
English[en]
We have got used to Lakshmi Mittal's company being the largest steel company in the European Union.
Spanish[es]
Ya nos hemos hecho a la idea de que la empresa acerera del Señor Lakshmi Mittal sea la más importante de la Unión Europea.
Estonian[et]
Oleme harjunud teadmisega, et Lakshmi Mittal'i firma on Euroopa Liidu suurim terasekompanii.
Finnish[fi]
Olemme tottuneet siihen, että Lakshmi Mittalin yhtiö on suurin teräsyhtiö Euroopan unionissa.
French[fr]
Nous nous sommes habitués à la société de Lakshmi Mittal, qui est la plus grande entreprise sidérurgique de l'Union européenne.
Hungarian[hu]
Hozzászoktunk ahhoz, hogy a Lakshmi Mittal cég a világ legnagyobb acélgyártója az Európai Unióban.
Italian[it]
Abbiamo fatto l'abitudine al fatto che l'azienda di Lakshmi Mittal è la più grande acciaieria nell'Unione europea.
Lithuanian[lt]
Mes pripratome, kad įmon"Lakshmi Mittal" yra didžiausia plieno bendrovEuropos Sąjungoje.
Latvian[lv]
Mēs zinām, ka uzņēmums Lakshmi Mittal ir lielākais tērauda uzņēmums Eiropas Savienībā.
Dutch[nl]
We zijn eraan gewend dat Lakshmi Mittal het grootste staalbedrijf in de Europese Unie is.
Polish[pl]
Przyzwyczailiśmy się do tego, że przedsiębiorstwo Lakshmi Mittala jest największym producentem stali w Unii Europejskiej.
Portuguese[pt]
Habituámo-nos a que a empresa de Lakshmi Mittal fosse a maior empresa de aço na União Europeia.
Slovak[sk]
Zvykli sme si na najväčšiu oceliarsku firmu v Európskej únii Lakshmi Mittal.
Slovenian[sl]
Navadili smo se, da je podjetje, ki ga vodi Lakshmi Mittal, največje jeklarsko podjetje v Evropski uniji.
Swedish[sv]
Vi har vant oss vid att Lakshmi Mittals företag är det största stålföretaget i EU.