Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En stor markedsandel giver imidlertid ikke i sig selv en formodning om dominans.
German[de]
Ein grosser Marktanteil schafft indessen als solcher noch keine Vermutung für das Bestehen einer marktbeherrschenden Stellung.
Greek[el]
Όμως, ένα υψηλό μερίδιο στην αγορά δεν αποτελεί αφ' εαυτού τεκμήριο δεσπόζουσας θέσης.
English[en]
A high market share does not however on its own create a presumption of dominance.
French[fr]
Une part importante du marché ne crée toutefois pas en soi une présomption de domination.
Italian[it]
Un'elevata quota di mercato non crea di per sè una presuzione di dominanza.
Dutch[nl]
Een hoog marktaandeel schept echter op zichzelf geen vermoeden van dominantie.
Portuguese[pt]
Contudo, uma alta quota de mercado não cria de per si uma presunção de posição dominante.