Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Na die Gemeentelike Boekstudie word nog ’n Koninkrykslied gesing.
Central Bikol[bcl]
An Pag-adal sa Libro kan Kongregasyon sinusundan nin pagkanta nin saro pang kanta na pan-Kahadean.
Cebuano[ceb]
Ang Pagtuon sa Basahon sa Kongregasyon pagasundan ug pag-awit sa laing awit sa Gingharian.
Czech[cs]
Po ukončení sborového studia knihy se zazpívá další píseň království.
Danish[da]
Efter bogstudiet synges endnu en sang.
German[de]
Nach dem Versammlungsbuchstudium wird ein weiteres Königreichslied gesungen.
Greek[el]
Μετά τη Μελέτη Βιβλίου Εκκλησίας ψέλνεται ένας άλλος ύμνος της Βασιλείας.
English[en]
The Congregation Book Study is followed by the singing of another Kingdom song.
Spanish[es]
Después del Estudio de Libro de Congregación se canta otro cántico del Reino.
Finnish[fi]
Seurakunnan kirjantutkistelun jälkeen lauletaan toinen Valtakunnan laulu.
French[fr]
Cette étude de livre est suivie du chant d’un autre cantique.
Hindi[hi]
कलीसिया पुस्तक अध्ययन के बाद एक अन्य राज्य गीत गाया जाता है।
Croatian[hr]
Nakon skupštinskog studija knjige pjeva se još jedna pjesma.
Hungarian[hu]
A gyülekezeti könyvtanulmányozást egy másik Királyság-ének eléneklése követi.
Indonesian[id]
PBS dilanjutkan dng menyanyikan lagu Kerajaan lain.
Italian[it]
Finito lo studio di libro di congregazione, si canta un altro cantico del Regno.
Japanese[ja]
会衆の書籍研究に続き賛美の歌を歌います。
Korean[ko]
회중 서적 연구를 마친 다음, 왕국 노래 하나를 부른다.
Malagasy[mg]
Arahin’ny fihirana hira hafa iray io fianarana ny boky io.
Malayalam[ml]
സഭാപുസ്തകാദ്ധ്യയനത്തെ തുടർന്ന് മറെറാരു രാജ്യഗീതം ആലപിക്കപ്പെടുന്നു.
Marathi[mr]
हा पुस्तक अभ्यास झाल्यावर आणखी एक गीत होते.
Norwegian[nb]
Etter dette studiet synger menigheten en av Rikets sanger.
Dutch[nl]
Na de gemeenteboekstudie wordt er opnieuw een Koninkrijkslied gezongen.
Polish[pl]
Po zborowym studium książki następuje kolejna pieśń Królestwa.
Portuguese[pt]
Após o Estudo de Livro de Congregação, entoa-se outro cântico do Reino.
Slovak[sk]
Po ukončení zborového štúdia knihy sa zaspieva ďalšia pieseň kráľovstva.
Slovenian[sl]
Po skupščinskem študiju se odpoje pesem.
Samoan[sm]
E sosoo le Suesuega Tau Tusi a le Faapotopotoga ma le usuina o le isi pese o le Malo.
Serbian[sr]
Nakon skupštinskog studija knjige peva se još jedna kraljevska pesma.
Sranan Tongo[srn]
Baka na gemeente bukustudie dan den e singi wan Kownukondresingi baka.
Swedish[sv]
Efter församlingsbokstudiet sjunger man ännu en av Rikets sånger.
Swahili[sw]
Funzo la Kitabu la Kundi lafuatwa na kuimba wimbo mwingine wa Ufalme.
Tamil[ta]
சபை புத்தகப் படிப்பை பின்தொடர்ந்து மற்றொரு ராஜ்ய பாடல் பாடப்படுகிறது.
Telugu[te]
ఈ పఠనము తరువాత మరియొక రాజ్యకీర్తన పాడెదము.
Thai[th]
การ ศึกษา หนังสือ ประจํา ประชาคม ตาม ด้วย การ ร้อง เพลง ราชอาณาจักร อีก หนึ่ง เพลง.
Tagalog[tl]
Ang Pag-aaral ng Kongregasyon sa Aklat ay sinusundan ng pag-awit ng isa pang awit pang-Kaharian.
Turkish[tr]
Cemaat Kitap Tetkikinden sonra yine bir ilahi söylenir.
Vietnamese[vi]
Sau Buổi Học Cuốn Sách sẽ có một bài hát khác.
Chinese[zh]
接着,会众唱出另一首王国诗歌,结束书籍研究班。