Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يكن هذا دفعاً ( عن النفس يا ( جيل...
Bulgarian[bg]
Гил, не е било самозащита.
Bosnian[bs]
Gil, nije bilo samoobrane.
Czech[cs]
Gile, to nebyla žádná sebeobrana.
Greek[el]
Δεν ήταν αυτοάμυνα.
English[en]
Gil, there was no self-defense.
Spanish[es]
Gil, no fue defensa propia.
French[fr]
Gil, ce n'était pas de l'auto-defense.
Hebrew[he]
גיל, לא הייתה הגנה-עצמית.
Croatian[hr]
Gil, nije bilo samoobrane.
Hungarian[hu]
Gil, nem önvédelem volt, igaz?
Italian[it]
Gil, non e'stata legittima difesa.
Dutch[nl]
Gil, er was geen zelfverdediging.
Polish[pl]
Gil, to nie była samoobrona.
Portuguese[pt]
Gil, não houve legitima defesa.
Romanian[ro]
Gil, n-a fost nicio autoapărare.
Russian[ru]
Гил, не было никакой самообороны.
Turkish[tr]
Gil, ortada nefsi müdafaa falan yok.