Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да тръгна без тесните дънки.
Greek[el]
Δεν πηγαίνω χωρίς το γκρι τζην μου!
English[en]
I'm not going without my grey skinny jeans!
French[fr]
Je n'y vais pas sans mon jean étroit gris!
Hebrew[he]
אני לא הולכת בלי הג'ינס האפורים!
Croatian[hr]
Ne idem bez mojih uskih sivih farmerki!
Indonesian[id]
aku tidak akan pergi tanpa skinny jeans abu-abuku!
Italian[it]
Non ci vado senza i jeans grigi attillati!
Dutch[nl]
Ik ga niet zonder mijn strakke grijze jeans!
Portuguese[pt]
Eu não vou sem minha calça skinny cinza!
Serbian[sr]
Ne idem bez mojih uskih sivih farmerki!
Vietnamese[vi]
Nếu không có cái quần skinny jean màu xám thì con không đi đâu hết.
Chinese[zh]
不穿 那件 灰色 的 牛仔 褲 我 就 不 出門!