Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Asin an kada saro dai nagtuturuludan.
Bislama[bi]
Mo oli no stap puspusum olgeta.
Cebuano[ceb]
Ug sila dili magtinuloray sa usag usa.
Czech[cs]
A nestrkají se navzájem.
Danish[da]
Og de skubber ikke til hinanden.
German[de]
Und sie stoßen einander nicht.
English[en]
And one another they do not shove.
Spanish[es]
Y uno al otro no se empujan.
French[fr]
Et ils ne se poussent pas l’un l’autre.
Hiligaynon[hil]
Kag wala sila nagadis-ugay.
Croatian[hr]
I jedan drugoga ne guraju.
Hungarian[hu]
Nem szorongatják egymást.
Iloko[ilo]
Ket awan met ti agdudungpar kadakuada.
Italian[it]
E non si spingono l’un l’altro.
Dutch[nl]
En zij verdringen elkaar niet.
Portuguese[pt]
E não empurram um ao outro.
Romanian[ro]
Şi nu se împing unii pe alţii.
Slovak[sk]
A jeden druhého nestrkajú.
Serbian[sr]
I jedan drugoga ne guraju.
Sranan Tongo[srn]
Èn den no e poesoepoesoe makandra.
Swedish[sv]
Och de tränger inte varandra.
Tagalog[tl]
At isa’t isa’y hindi nagtutulakan.
Wallisian[wls]
Pea ʼe mole nātou tahi fehumukiʼaki.
Yoruba[yo]
Ẹnikinni keji ni wọn kò sì bì [siwaju].