Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صباح الخير ، جميعكم
Bulgarian[bg]
Добро утро на всички.
Czech[cs]
Dobré ráno všem.
Danish[da]
Godmorgen, alle sammen.
German[de]
Guten Morgen, ihr alle.
Greek[el]
Καλημέρα σε όλους.
English[en]
Good morning, everyone.
Spanish[es]
Buen día a todos.
Estonian[et]
Tere hommikust kõigile!
Persian[fa]
صبح بخير همگي.
Finnish[fi]
Hyvää huomenta, kaikki.
French[fr]
Bonjour, tout le monde.
Hebrew[he]
בוקר טוב לכולם.
Croatian[hr]
Dobro jutro, svima.
Hungarian[hu]
Jó reggelt mindenkinek!
Dutch[nl]
Goeiemorgen allemaal.
Portuguese[pt]
Bom dia a todos.
Romanian[ro]
Bună dimineaţa la toată lumea.
Serbian[sr]
Dobro jutro svima.
Swedish[sv]
God morgon, allesamman.
Turkish[tr]
Günaydın hepinize.