Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подлудявам се от това.
Czech[cs]
Přivede mě to do blázince.
German[de]
Das macht mich noch verrückt.
English[en]
It's driving me fucking nuts.
Spanish[es]
Esto me está volviendo jodidamente loco.
French[fr]
Ça me rend taré, putain.
Hebrew[he]
זה מטריף אותי.
Italian[it]
Mi sta facendo impazzire, cazzo.
Polish[pl]
To doprowadza mnie do pieprzonego szaleństwa.
Portuguese[pt]
Isso está me deixando louco.
Romanian[ro]
Mă enervează la culme.
Russian[ru]
Это сводит меня с ума.
Serbian[sr]
Sve me ovo izluđuje.
Turkish[tr]
Kafayı yiyeceğim.