Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومما يزيد أيضا من تفاقم الضعف الاقتصادي لدى النساء الشابات، الممارسات الفاسدة وإفلات منتهكي القانون من العقاب، وعدم كفاية إنفاذ القوانين، وارتفاع أسعار الفائدة، والتمييز بدواعي الأمومة.
English[en]
Corrupt practices, impunity for lawbreakers, inadequate enforcement of laws, high interest rates and discrimination on the grounds of maternity also exacerbate young women’s economic vulnerability.
Spanish[es]
Las prácticas corruptas, la impunidad de los infractores, la inadecuada ejecución de la ley, las altas tasas de interés y la discriminación por motivos de maternidad también agravan la vulnerabilidad económica de las mujeres.
French[fr]
La corruption, l’impunité des personnes qui transgressent la loi, l’application insuffisante de la législation, les taux d’intérêt élevés et la discrimination au motif de la maternité fragilisent également la vulnérabilité économique des jeunes femmes.
Russian[ru]
Коррупция, безнаказанность нарушителей закона, неадекватное правоприменение законов, высокие процентные ставки и дискриминация по признаку материнства также усугубляют экономическую уязвимость молодых женщин.
Chinese[zh]
腐败行为、违法者不受惩罚、执法不力、高利率以及以孕产为由实施的歧视也加剧了青年妇女的经济脆弱性。