Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moramo vas pritvoriti do kraja istrage.
Czech[cs]
Naše zákony nařizují, že musíte být uvězněni dokud se všechno nevyšetří.
German[de]
Laut unserem Gesetz werden Sie bis zum Prozess in Verwahr genommen.
Greek[el]
Οι νόμοι μας απαιτούν να κρατηθείτε εν αναμονή έρευνας.
English[en]
Our laws require that you be incarcerated, pending an investigation.
Spanish[es]
Nuestras leyes nos obligan a retenerlos hasta que se realice una investigación.
French[fr]
Conformément à nos lois, vous serez arrêtés pour le temps de l'enquête.
Croatian[hr]
Moramo vas pritvoriti do kraja istrage.
Hungarian[hu]
A törvény szerint őrizet alá kell helyeznünk magukat, és vizsgálatot lefolytatni.
Portuguese[pt]
Nossas leis determinam que vocês devem ser detidos durante a investigação.
Romanian[ro]
Legile noastre solicită să fiţi încarceraţi şi anchetaţi.
Russian[ru]
Согласно нашим законам, вы должны быть заключены под стражу до проведения расследования.
Serbian[sr]
Naši zakoni zahtevaju da budete zatvoreni dok se ne završe istrage.
Turkish[tr]
Yasalarımız araştırma bitinceye kadar hapsedilmenizi öngörür.