Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وشرعت القوات المسلحة الأنغولية في عملية “هيكساغون” في منتصف شهر نيسان/أبريل بعد عدة أسابيع من التأخير بسبب استمرار الأمطار التي عرقلت نشر المعدات الثقيلة والدعم البري السوقي
English[en]
The Angolan Armed Forces launched operation “Hexagon” in mid-April after several weeks of delay due to the persistence of the rains, which hindered the deployment of heavy equipment and logistical ground support
Spanish[es]
Las Fuerzas Armadas Angoleñas (FAA) pusieron en marcha la operación “Hexágono” a mediados de abril, con varias semanas de retraso a causa de la persistencia de las lluvias, que obstaculizaron el despliegue del equipo pesado y el apoyo logístico sobre el terreno
French[fr]
Les forces armées angolaises ont lancé l'opération « Hexagone » à la mi-avril, avec plusieurs semaines de retard en raison de la persistance de pluies qui ont empêché le déploiement du matériel lourd et la fourniture d'un appui logistique au sol
Russian[ru]
Ангольские вооруженные силы начали операцию «Шестиугольник» в середине апреля, выждав несколько недель, пока закончатся дожди, которые мешали применению тяжелых вооружений и организации материально-технического снабжения
Chinese[zh]
月中,安哥拉武装部队在数星期的延迟之后发动了“六角”行动,延迟行动是由于连续下雨阻碍了重型设备的部署以及地面的后勤支助。