Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Meni to zvuči komplikovano.
English[en]
Sounds like a load of old mumbo-jumbo to me, hypnotising.
Spanish[es]
Para mí, todo eso de la hipnosis es un montón de galimatías.
French[fr]
Ca me parait du charabia, comme l'hypnose.
Croatian[hr]
Meni to zvuči komplikovano.
Italian[it]
Mi suona un sacco da vecchia stregoneria, l'ipnosi.
Portuguese[pt]
Soa muito como o velho abracadabra, hipnotismo.