Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fire andre projekter under EUGFL, Udviklingssektionen, til et beløb af 3,2 mio. ECU, som var vedtaget inden for rammerne af de integrerede middelhavsprogrammer og skulle gennemføres i perioden 1991-1992, er blevet forlænget til 1995.
German[de]
Bei vier weiteren Vorhaben im Bereich des EAGFL-Ausrichtung mit einem Gesamtvolumen von 3,2 Mio.
Greek[el]
Ecu στον τομέα του ΕΓΤΠΕ-Προσανατολισμός, για τα οποία οι αποφάσεις που ελήφθησαν στο πλαίσιο των ολοκληρωμένων μεσογειακών προγραμμάτων προέβλεπαν προθεσμία εκτέλεσης μέχρι το 1991 ή το 1992, εγκρίθηκε η παράταση της εκτέλεσής τους μέχρι το 1995.
English[en]
Four other projects in the EAGGF-Guidance field (value: 3,2 Mio ECU), in respect of which the decisions were taken under the Integrated Mediterranean Programmes and allowed for a completion date between 1991 and 1992, were extended until 1995.
Spanish[es]
Otros cuatro proyectos del ámbito del FEOGA-Orientación, por un importe de 3,2 millones de ecus, cuyas decisiones tomadas en el marco de los programas integrados mediterráneos establecían un plazo de ejecución que iba de 1991 a 1992, han visto su ejecución prorrogada hasta 1995.
Finnish[fi]
Toiset neljä EMOTR:n ohjausosaston alaan kuuluvaa hanketta (3,2 miljoonaa ecua) olivat tapauksia, joissa täytäntöönpanoajaksi oli hankkeista Välimeren-alueen yhdentymisohjelmien yhteydessä päätettäessä määritelty vuodet 1991 ja 1992 ja joissa täytäntöönpanoa on sittemmin jatkettu vuoteen 1995.
French[fr]
Quatre autres projets du domaine du FEOGA-Orientation d'un montant de 3,2 Mio ECU, dont les décisions prises dans le cadre des programmes intégrés méditerranéens prévoyaient un délai d'exécution allant de 1991 à 1992, ont fait l'objet de prorogation de leur exécution jusqu'en 1995.
Italian[it]
Altri quattro progetti del settore del FEAOG-orientamento, per un importo di 3,2 Mio ECU, per i quali le decisioni prese nel contesto dei programmi mediterranei integrati prevedevano tempi di esecuzione compresi fra il 1991 e il 1992, sono stati prorogati, quanto all'esecuzione, al 1995.
Dutch[nl]
Van vier andere projecten met betrekking tot het EOGFL-Oriëntatie, voor een bedrag van 3,2 Mio ECU, waarvoor de besluiten in het kader van de geïntegreerde mediterrane programma's voorzagen in een uitvoeringstermijn tot 1991/1992, werd de uitvoeringstermijn verlengd tot 1995.
Portuguese[pt]
Quatro outros projectos do domínio do FEOGA-Orientação, no montante de 3,2 Mio ECU, cujas decisões tomadas no âmbito dos programas integrados mediterrânicos previam como prazo de execução 1991 ou 1992, tiveram a sua execução prorrogada até 1995.
Swedish[sv]
Fyra andra projekt inom området EUGFJ:s utvecklingssektion till ett belopp på 3,2 miljoner ecu, för vilka de beslut som fattades inom ramen för de integrerade Medelhavsprogrammen föreskrev en tidsgräns för genomförandet från 1991 till 1992, har blivit föremål för förlängningar fram till 1995.