Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سارق السيارة يعرف حتماً أكثر مما يخبرنا به
Bulgarian[bg]
Крадеца ни знае повече от колкото ни казва.
Danish[da]
Vores biltyv ved helt sikkert mere end han fortæller os.
Greek[el]
Ο κλέφτης μας αυτοκινήτων σίγουρα ξέρει περισσότερα από ότι μας λέει.
English[en]
Our carjacker definitely knows more than he's telling us.
Spanish[es]
Nuestro ladrón de autos sabe más de lo que nos está diciendo.
Finnish[fi]
Autovarkaamme tietää enemmän kuin kertoo.
French[fr]
Notre voleur en sait définitivement plus qu'il n'en dit.
Croatian[hr]
Kradljivac zna više nego što nam je rekao.
Hungarian[hu]
Az autó tolvajunk biztosan többet tud, mint amit elmond.
Indonesian[id]
Carjacker kami pasti tahu lebih dari dia memberitahu kami.
Dutch[nl]
De dief weet meer dan hij vertelt.
Polish[pl]
Nasz złodziej zdecydowanie wie więcej niż nam mówi.
Portuguese[pt]
De certeza que o nosso ladrão de carros sabe mais do que nos tem dito.
Romanian[ro]
Hoţul nostru ştie, probabil, mai multe decât ne-a spus.
Slovak[sk]
Náš zlodej áut vie viac ako nám hovorí.
Slovenian[sl]
Lopov ve več, kot nam je povedal.
Serbian[sr]
Kradljivac zna više nego što nam je rekao.
Swedish[sv]
Vår biltjuv vet mer än han säger.
Turkish[tr]
Araba hırsızı anlattığından daha fazlasını biliyor.