Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبمبادرة من مركز الإعلام في بوينس آيرس، تم بث إعلان الخدمة العامة المتعلق بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة، بمشاركة رسول الأمم المتحدة للسلام، مايكل دوغلاس، 100 1 مرة على خمس محطات للتلفزيون السلكي في الأرجنتين بين تموز/يوليه وأيلول/سبتمبر 2006.
English[en]
At the initiative of the Information Centre in Buenos Aires, the public service announcement on the illicit trade of small arms, featuring United Nations Messenger of Peace Michael Douglas, was aired 1,100 times on five cable television stations in Argentina between July and September 2006.
Spanish[es]
Por iniciativa del Centro de Información de Buenos Aires, el anuncio de servicio público sobre el comercio ilícito de armas pequeñas, en que aparecía el Mensajero de la Paz de las Naciones Unidas Michael Douglas, fue retransmitido 1.100 veces en cinco estaciones de televisión por cable de la Argentina entre julio y septiembre de 2006.
French[fr]
À l’initiative du Centre d’information de Buenos Aires, l’annonce au public sur le trafic des armes légères, avec le concours du messager de la paix des Nations Unies Michael Douglas, a été diffusée en Argentine 1 100 fois de juillet à septembre 2006 sur quatre stations de télévision par câble.
Russian[ru]
По инициативе Информационного центра Организации Объединенных Наций в Буэнос-Айресе в период с июля по сентябрь 2006 года в Аргентине пять кабельных телевизионных станций 1100 раз передавали социальную рекламу о незаконной торговле стрелковым оружием с участием Посланника мира Организации Объединенных Наций Майкла Дугласа.
Chinese[zh]
在布宜诺斯艾利斯新闻中心的倡议下,2006年7月和9月间,阿根廷5个有线电视台播出了1 100次由联合国和平使者迈克尔·都格拉斯担任主角的关于小武器非法贸易的公益告示。