Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis ikke det russiske folk indser dette, vil det skade både Rusland og samarbejdet mellem Rusland og EU meget i fremtiden.
English[en]
If the Russian people do not realise this, a lot of damage will be done both to Russia and to future cooperation between Russia and the EU.
Spanish[es]
Si el pueblo ruso no se da cuenta de esto, se hará mucho daño tanto a Rusia como a la futura cooperación entre Rusia y la UE.
Finnish[fi]
Jollei Venäjän kansa tajua tätä asiaa, sekä Venäjä että Venäjän ja EU:n väliset suhteet tulevat kärsimään aimo kolauksen.
French[fr]
Si le peuple russe ne comprend pas cela, des dommages importants seront causés à la fois à la Russie et à la coopération à venir entre la Russie et l’UE.
Italian[it]
Se i russi non se ne rendono conto, prevedo notevoli danni sia per la Russia che per la futura cooperazione tra la Russia e gli Stati Uniti.
Dutch[nl]
Als het Russische volk dit niet inziet, zal zowel Rusland als de samenwerking tussen Rusland en de Europese Unie in de toekomst grote averij oplopen.
Portuguese[pt]
Se o povo russo não o perceber, serão elevados os prejuízos para a Rússia e para a futura cooperação entre este país e a UE.
Swedish[sv]
Om inte det ryska folket inser detta blir det till stor skada både för Ryssland och för samarbetet mellan Ryssland och EU i framtiden.