Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهذه هي المرة الثالثة التي يبعث فيها مجلس الأمن رسالة تصميم دولي قوية إلى إيران، عن طريق اتخاذ قرار تطبيق جزاءات بموجب المادة # من الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، بشأن برنامج إيران النووي
English[en]
This is the third time that the United Nations Security Council has sent a strong message of international resolve to Iran by adopting a sanctions resolution under Article # of Chapter # of the Charter of the United Nations on Iran's nuclear programme
Spanish[es]
Esta es la tercera vez que el Consejo de Seguridad envía un firme mensaje de determinación internacional al Irán aprobando una resolución de sanciones en virtud del Artículo # del Capítulo # de la Carta de las Naciones Unidas, sobre el programa nuclear de ese país
French[fr]
C'est la troisième fois que le Conseil de sécurité adresse à l'Iran un message fort dénotant la détermination de la communauté internationale, en adoptant une résolution assortie de sanctions sous l'empire de l'Article # du Chapitre # de la Charte des Nations Unies concernant le programme nucléaire de l'Iran
Russian[ru]
Уже в третий раз Совет Безопасности Организации Объединенных Наций посылает Ирану мощный сигнал международной решимости, принимая на основании статьи # главы # Устава Организации Объединенных Наций санкционную резолюцию по ядерной программе Ирана
Chinese[zh]
这是安全理事会第三次依照《联合国宪章》第七章第四十一条,就伊朗核计划通过制裁决议,向伊朗发出强烈讯息,表明国际决心。