Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكمتابعةٍ للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم (1995-2004)، قدّم كل من البرنامج المشترك بين الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية وبرنامج الأمم المتحدة لحقوق السكن التابع للمفوضية دعماً مالياً وموضوعياً لتحقيق مشروع بحث هام يتعلق بحق الشعوب الأصلية في سكن ٍلائق.
English[en]
As a follow-up to the International Decade of the World’s Indigenous People (1995‐2004), the joint UN-HABITAT/OHCHR United Nations Housing Rights Programme (UNHRP) supported, financially and substantively, the realization of a major research project on indigenous peoples’ right to adequate housing.
Spanish[es]
Como seguimiento del Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo (1995‐2004), el Programa de las Naciones Unidas sobre el Derecho a la Vivienda, ejecutado conjuntamente por HABITAT y el ACNUDH, apoyó desde el punto de vista financiero y sustantivo la realización de un importante proyecto de investigación sobre el derecho de los pueblos indígenas a una vivienda adecuada.
French[fr]
Dans le prolongement de la Décennie internationale des populations autochtones (1995‐2004), le Programme commun ONU-HABITAT/HCDH sur le droit au logement a apporté un soutien financier et technique à l’exécution d’un important projet de recherche sur le droit des peuples autochtones à un logement convenable.
Russian[ru]
В связи с последующей деятельностью после завершения Международного десятилетия коренных народов (1995-2004 годы) Программа Организации Объединенных Наций по жилищным правам, осуществляемая совместно ООН, ХАБИТАТ и УВКПЧ, оказывала финансовую и техническую помощь в реализации крупного исследовательского проекта в области права коренных нардов на достаточное жилье.
Chinese[zh]
作为“世界土著人民国际十年”(1995-2004)的后续行动,人居署和人权高专办联合执行的联合国住房权方案,为土著人民适足住房权问题大型研究项目的执行提供资金和实质性支持。