Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد لامبا (ملاوي) (تكلم بالانكليزية): أود أن أشكركم، سيدي الرئيس، على إعطائي هذه الفرصة للاشتراك في هذا النقاش بشأن موضوع هام، وهو الأزمة العراقية، التي تستحوذ حاليا على فكر الجميع في كل أنحاء العالم بينما تقترب منا نذر الحرب
English[en]
Mr. Lamba (Malawi): I would like to thank you, Mr. President, for giving me this opportunity to join this debate about an important matter, namely, the Iraq crisis, which is currently exercising almost everybody's mind worldwide as clouds of war loom over us
French[fr]
M. Lamba (Malawi) (parle en anglais): Je tiens à vous remercier, Monsieur le Président, de l'occasion qui m'est donnée de participer à ce débat sur une question importante, à savoir la crise iraquienne, qui est actuellement dans tous les esprits, alors que les nuages de la guerre planent sur nos têtes
Russian[ru]
Г-н Ламба (Малави) (говорит по-английски): Г-н Председатель, я хотел бы поблагодарить Вас за предоставленную мне возможность принять участие в этой дискуссии по столь важному вопросу- вопросу, связанному с кризисом вокруг Ирака, о котором в настоящее время думает почти каждый человек на планете, поскольку над нами нависла угроза войны
Chinese[zh]
兰巴先生(马拉维)(以英语发言):主席先生,我感谢你给我这次机会参加关于这个重要问题,即伊拉克危机的辩论。 随着战争的阴云在我们头上出现,这个问题现在困扰着全世界几乎每一个人。