Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد شيء هنا ، فلنخرج
Bulgarian[bg]
Добре, дами, няма какво да видите тук.
Bosnian[bs]
Dobro, dame, nema se šta vidjeti.
English[en]
All right, ladies, nothing to see here.
Spanish[es]
Bueno, chicas, nada que ver aquí.
Finnish[fi]
Täällä ei ole mitään nähtävää.
Hebrew[he]
בסדר, גבירותי, אין פה מה לראות.
Hungarian[hu]
Rendben hölgyek, nincs itt semmi látnivaló.
Dutch[nl]
Oké, dames, niets te zien.
Portuguese[pt]
Tudo certo, senhoras, mais nada para ver aqui.
Romanian[ro]
Toate dreapta, doamnelor, nimic de văzut aici.
Serbian[sr]
Dobro, dame, nema se šta vidjeti.