Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تشاجروا في المكتب
Bulgarian[bg]
А кавгата в офиса?
Czech[cs]
A co hádka v kanceláři?
German[de]
Der Kampf im Büro?
Greek[el]
Ο καβγάς στο γραφείο...
English[en]
The fight in the office?
Spanish[es]
¿La pelea de la oficina?
Basque[eu]
Bulegoko sesioa?
Finnish[fi]
Tappelu toimistossa?
French[fr]
La dispute au bureau?
Hungarian[hu]
Az irodában?
Indonesian[id]
Pertengkaran di kantor itu?
Italian[it]
La litigata in ufficio?
Georgian[ka]
კაგდარა გჲ კანუვლაპთ £ არა?
Macedonian[mk]
Кавгата во канцеларијата?
Norwegian[nb]
Krangelen på kontoret?
Dutch[nl]
De ruzie?
Polish[pl]
Kłótnia w biurze...
Portuguese[pt]
E a discussão no escritório?
Romanian[ro]
Si cearta din birou?
Russian[ru]
Ссора в офисе?
Slovenian[sl]
Prepir v pisarni?
Serbian[sr]
Туча у канцеларији?
Thai[th]
ทะเลาะกันในออฟฟิส?
Turkish[tr]
Ofisteki kavga?
Vietnamese[vi]
Còn xung đột ở văn phòng?
Chinese[zh]
在 辦 公室 里 吵架 嗎