Besonderhede van voorbeeld: 6831546116725510255

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Hoe kan ons hierdie strik van armoede vryspring?
Amharic[am]
ከዚህ የድህነት ወጥመድ ልንላቀቅ የምንችለው እንዴት ነው?
Arabic[ar]
كيف يمكننا الافلات من شرك الفقر هذا؟
Bislama[bi]
Olsem wanem yumi save ronwe long fasin pua we i holemtaet plante man?
Cebuano[ceb]
Unsaon nato paglingkawas niining laang sa kakabos?
Czech[cs]
Jak můžeme z této pasti chudoby uniknout?
Danish[da]
Hvad kan der gøres for at redde de fattige ud af denne situation?
German[de]
Wie können wir dieser ausweglosen Armut entkommen?
Greek[el]
Πώς μπορούμε να ξεφύγουμε από την παγίδα της φτώχειας;
English[en]
How can we escape this poverty trap?
Spanish[es]
¿Cómo puede evitarse la trampa de la pobreza?
Estonian[et]
[———] Kuidas me saame sellise vaesuse küüsist pääseda?
French[fr]
Comment vaincre ce piège qu’est la pauvreté?
Croatian[hr]
Kako možemo izbjeći ovu zamku siromaštva?
Hungarian[hu]
Hogyan lehetne kimenekülni a szegénység csapdájából?
Indonesian[id]
Bagaimana kita dapat lepas dari jerat kemiskinan ini?
Iloko[ilo]
Kasano a malasatan ti tattao daytoy a kasasaad ti kinapanglaw?
Icelandic[is]
Hvernig getum við losnað úr þessari fátæktargildru?
Italian[it]
Come possiamo sfuggire a questa trappola della povertà?
Japanese[ja]
......どうすれば,この貧困のわなから抜け出せるだろうか。
Korean[ko]
··· 이 가난의 덫에서 어떻게 하면 벗어날 수 있는가?
Malayalam[ml]
ഈ ദാരിദ്ര്യ കെണിയിൽനിന്ന് നമുക്ക് എങ്ങനെ രക്ഷപെടാൻ കഴിയും?
Norwegian[nb]
Hvordan kan vi unnslippe denne fattigdommens snare?
Dutch[nl]
Hoe kunnen wij aan die armoedefuik ontkomen?
Polish[pl]
Jak się wyplątać z sideł ubóstwa?
Portuguese[pt]
Como escapar da areia movediça da pobreza?
Romanian[ro]
Cum putem scăpa de această capcană a sărăciei?
Russian[ru]
Как же мы можем избежать тисков нищеты?
Slovak[sk]
Ako môžeme uniknúť z tejto pasce chudoby?
Slovenian[sl]
Kako pa bi se ognili tej pasti revščine?
Serbian[sr]
Kako možemo izbeći ovu klopku siromaštva?
Swedish[sv]
Hur skall vi kunna göra oss fria från denna fattigdomsfälla?
Swahili[sw]
Twaweza kuepukaje mtego huu wa umaskini?
Tamil[ta]
இந்த வறுமைக் கண்ணியிலிருந்து விடுபடுவதுதான் எப்படி?
Telugu[te]
ఈ పేదరికపు ఉరి నుండి ఎలా తప్పించుకోగలం?
Thai[th]
เรา จะ หนี พ้น กับดัก แห่ง ความ ยาก จน นี้ ได้ อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Paano natin matatakasan ang silong ito ng karukhaan?
Turkish[tr]
Bu sefalet tuzağından nasıl kurtulabiliriz?
Twi[tw]
Yɛbɛyɛ dɛn atumi akwati ohia yi?
Ukrainian[uk]
Як можна уникнути пастки вбогості?
Chinese[zh]
......我们可以怎样行才能逃过贫穷的厄运呢?
Zulu[zu]
Singalubalekela kanjani lolugibe lobumpofu?

History

Your action: