Besonderhede van voorbeeld: 6831969865758718930

Metadata

Data

Arabic[ar]
أنت تراسليني بالسكاي بي لابد أنك تفتقديني
Bulgarian[bg]
Щом ми звъниш, значи ти липсвам.
Czech[cs]
Ahoj, píšeš mi na Skype, asi ti musím chybět.
Greek[el]
Έι, με καλείς μέσω Skype, μάλλον σου λείπω.
English[en]
Hey, you're skyping me, you must miss me.
Spanish[es]
Hey, me estas hablando por Skype, debes extrañarme.
French[fr]
Hey, tu me skype, je dois te manquer.
Hebrew[he]
היי, את פונה אליי בסקייפ, את בטח מתגעגעת אליי.
Hungarian[hu]
Hé, ha már skype-on keresel, akkor nagyon hiányozhatok.
Italian[it]
Ehi, se mi chiami su Skype, vuol dire che ti manco.
Portuguese[pt]
Oi, está me chamando no Skype, deve estar com saudades.
Romanian[ro]
Dacă îmi scrii pe Skype, înseamnă că ţi-e dor de mine.
Russian[ru]
Ты звонишь мне по скайпу, ты должно быть соскучилась.
Serbian[sr]
Zoveš me, sigurno ti falim.
Turkish[tr]
Çağrı yaptığına göre beni özlemiş olmalısın.

History

Your action: