Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المباريات ضد ( بومبي ) تقترب
Bulgarian[bg]
Наближават игрите срещу Помпей.
Bosnian[bs]
Borba protiv Pompeii nadolazi.
Czech[cs]
Hry proti Pompejím se blíží.
Danish[da]
Kampene mod Pompeji nærmer sig.
German[de]
Die Spiele gegen Pompeji stehen bevor.
Greek[el]
Οι αγώνες ενάντια στην Πομπηία πλησιάζουν.
English[en]
The games against Pompeii approach.
Spanish[es]
Los juegos contra Pompeya se acercan.
Estonian[et]
Mängud Pompei vastu on lähenemas.
Persian[fa]
مسابقات در مقابل نفرات پومپي داره نزديک ميشه.
Finnish[fi]
Pompeijin vastaiset kisat lähestyvät.
French[fr]
Les jeux de Pompéi approchent.
Hebrew[he]
המשחקים כנגד פומפיי קרבים.
Croatian[hr]
Igre protiv Pompeja nam dolaze.
Indonesian[id]
Pertandingan melawan Pompeii sudah dekat.
Italian[it]
I giochi contro Pompei si avvicinano.
Georgian[ka]
ჟვ ოპთბლთზსგაარ თდპთრვ ოპჲრთგ ოჲმოვ £ ა.
Macedonian[mk]
Се приближуваат игрите против Помпеја.
Dutch[nl]
De spelen tegen Pompeii naderen.
Polish[pl]
Zbliżają się zawody przeciwko Pompejom.
Portuguese[pt]
Os jogos contra Pompéia se aproximam.
Romanian[ro]
Jocurile impotriva lui Pompeii se apropie.
Russian[ru]
Приближаются игры против Помпеи.
Slovenian[sl]
Bližajo se igre proti Pompejem.
Albanian[sq]
Lojrat kundër pompeit po afrohen.
Serbian[sr]
Борба против Помпеја долази.
Swedish[sv]
Spelen mot Pompeji närmar sig.
Turkish[tr]
Pompeii'a karşı olan dövüşler yaklaşıyor.
Vietnamese[vi]
Cuộc chiến với Pompeii đang tới gần.