Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Следователно Сен Бартелеми, Сен Пиер и Микелон, Нова Каледония, Френска Полинезия и Уолис и Футуна отговарят на условието, определено в член 24, параграф 1, втора алинея, буква а) от Регламент (ЕС) 2015/847.
Czech[cs]
Svatý Bartoloměj, Saint Pierre a Miquelon, Nová Kaledonie, Francouzská Polynésie a Wallis a Futuna tedy splňují kritéria stanovená v čl. 24 odst. 1 druhém pododstavci písm. a) nařízení (EU) 2015/847.
Danish[da]
Saint-Barthélemy, Saint-Pierre og Miquelon, Ny Kaledonien, Fransk Polynesien og Wallis og Futuna opfylder derfor betingelsen i artikel 24, stk. 1, andet afsnit, litra a), i forordning (EU) 2015/847.
German[de]
Saint-Barthélemy, St. Pierre und Miquelon, Neukaledonien, Französisch-Polynesien sowie Wallis und Futuna erfüllen damit die Voraussetzung des Artikels 24 Absatz 1 Unterabsatz 2 Buchstabe a der Verordnung (EU) 2015/847.
Greek[el]
Επομένως, ο Άγιος Βαρθολομαίος, οι νήσοι Σεν Πιέρ και Μικελόν, η Νέα Καληδονία, η Γαλλική Πολυνησία και οι νήσοι Ουάλις και Φουτούνα πληρούν το κριτήριο που ορίζεται στο άρθρο 24 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) 2015/847.
English[en]
Saint Barthélemy, Saint Pierre and Miquelon, New Caledonia, French Polynesia, and Wallis and Futuna therefore comply with the criterion set out in point (a) of the second subparagraph of Article 24(1) of Regulation (EU) 2015/847.
Spanish[es]
San Bartolomé, San Pedro y Miquelón, Nueva Caledonia, la Polinesia Francesa y Wallis y Futuna, por lo tanto, cumplen el criterio establecido en la letra a) del párrafo segundo del artículo 24, apartado 1, del Reglamento (UE) 2015/847.
Estonian[et]
Seepärast vastavad Saint-Barthélemy, Saint-Pierre ja Miquelon, Uus-Kaledoonia, Prantsuse Polüneesia ning Wallis ja Futuna määruse (EL) 2015/847 artikli 24 lõike 1 punkti a teises lõigus sätestatud kriteeriumile.
Finnish[fi]
Tämän johdosta Saint-Barthélemy, Saint-Pierre ja Miquelon, Uusi-Kaledonia, Ranskan Polynesia sekä Wallis ja Futuna täyttävät asetuksen (EU) 2015/847 24 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan a alakohdassa vahvistetun edellytyksen.
French[fr]
Saint-Barthélemy, Saint-Pierre-et-Miquelon, la Nouvelle-Calédonie, la Polynésie française et Wallis-et-Futuna satisfont ainsi au critère énoncé à l'article 24, paragraphe 1, deuxième alinéa, point a), du règlement (UE) 2015/847.
Croatian[hr]
Saint-Barthélemy, Saint-Pierre-et-Miquelon, Nova Kaledonija, Francuska Polinezija te Wallis i Futuna stoga ispunjavaju kriterij iz članka 24. stavka 1. drugog podstavka točke (a) Uredbe (EU) 2015/847.
Hungarian[hu]
Saint-Barthélemy, Saint-Pierre és Miquelon, Új-Kaledónia, Francia Polinézia, valamint Wallis és Futuna tehát megfelel az (EU) 2015/847 rendelet 24. cikke (1) bekezdése második albekezdésének a) pontjában meghatározott kritériumnak.
Italian[it]
Di conseguenza, Saint-Barthélemy, Saint Pierre e Miquelon, la Nuova Caledonia, la Polinesia francese e Wallis e Futuna soddisfano il requisito definito all'articolo 24, paragrafo 1, secondo comma, lettera a), del regolamento (UE) 2015/847.
Lithuanian[lt]
todėl Sen Bartelemi, Sen Pjeras ir Mikelonas, Naujoji Kaledonija, Prancūzijos Polinezija ir Volisas ir Futūna atitinka kriterijų, nustatytą Reglamento (ES) 2015/847 24 straipsnio 1 dalies antros pastraipos a punkte;
Latvian[lv]
Tādēļ Senbartelmī, Senpjēra un Mikelona, Jaunkaledonija, Francijas Polinēzija un Volisa un Futunas salas atbilst kritērijam, kas noteikts Regulas (ES) 2015/847 24. panta 1. punkta otrās daļas a) apakšpunktā.
Maltese[mt]
Saint Barthélemy, Saint Pierre u Miquelon, New Caledonia, il-Polineżja Franċiża, u Wallis u Futuna għaldaqstant jimxu mal-kriterju msemmi fil-punt (a) tat-tieni subparagrafu tal-Artikolu 24(1) tar-Regolament (UE) 2015/847.
Dutch[nl]
Saint-Barthélemy, Saint-Pierre en Miquelon, Nieuw-Caledonië, Frans-Polynesië en Wallis en Futuna voldoen derhalve aan het criterium van artikel 24, lid 1, tweede alinea, onder a), van Verordening (EU) 2015/847.
Polish[pl]
Saint-Barthélemy, Saint Pierre i Miquelon, Nowa Kaledonia, Polinezja Francuska oraz Wallis i Futuna spełniają zatem kryterium określone w art. 24 ust. 1 akapit drugi lit. a) rozporządzenia (UE) 2015/847.
Portuguese[pt]
São Bartolomeu, São Pedro e Miquelão, a Nova Caledónia, a Polinésia Francesa e Wallis e Futuna satisfazem, por conseguinte, o critério previsto no artigo 24.o, n.o 1, segundo parágrafo, alínea a), do Regulamento (UE) 2015/847.
Romanian[ro]
Saint Barthélemy, Saint Pierre și Miquelon, Noua Caledonie, Polinezia Franceză și Wallis și Futuna respectă, prin urmare, criteriul prevăzut la articolul 24 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul (UE) 2015/847.
Slovak[sk]
Svätý Bartolomej, ostrovy Saint Pierre a Miquelon, Nová Kaledónia, Francúzska Polynézia a ostrovy Wallis a Futuna preto spĺňajú kritérium stanovené v článku 24 ods. 1 druhom pododseku písm. a) nariadenia (EÚ) 2015/847.
Slovenian[sl]
Saint Barthélemy, Saint Pierre in Miquelon, Nova Kaledonija, Francoska Polinezija ter Walliški in Futunski otoki zato izpolnjujejo merilo iz točke (a) drugega pododstavka člena 24(1) Uredbe (EU) 2015/847.
Swedish[sv]
Saint-Barthélemy, Saint Pierre och Miquelon, Nya Kaledonien, Franska Polynesien och Wallis och Futuna uppfyller således de kriterier som fastställs i artikel 24.1 andra stycket led a i förordning (EU) 2015/847.