Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لوسي ، شوردر ، تَمتدُّ على المنضدة الصغيرةِ
Bulgarian[bg]
Луси, Шрьодер, ти лежеше на масата за кафе.
Czech[cs]
Lucy a Schroeder a ty jsi ležela na stolku.
Danish[da]
Du lå og sang på bordet.
German[de]
Lucy und Schroeder, ihr lagt auf dem Wohnzimmertisch.
Greek[el]
Λούσι, Σρόντερ, να στρώσετε το τραπεζάκι.
English[en]
Lucy, Schroeder, you laying on the coffee table.
Spanish[es]
Lucy, Schroeder, tu recostada sobre la mesa.
French[fr]
Lucy, Schroeder, toi allongée sur la table.
Hebrew[he]
לוסי, שרודר, את שוכבת על שולחן הסלון.
Croatian[hr]
Lusi, Šreder, ti si ležala na stočiću.
Hungarian[hu]
Lucy, Schroeder és te a kisasztalon feküdtetek.
Italian[it]
Lucy, Schroeder, tu sdraiata sul tavolino.
Polish[pl]
Lucy, Schroeder, ty leżąca na stoliku do kawy.
Portuguese[pt]
Lucy, Schroeder, você deitada na mesa de café.
Romanian[ro]
Lucy, Schroeder, tu stăteai pe măsuţa de cafea.
Serbian[sr]
Lusi, Šreder, ti si ležala na stočiću.
Turkish[tr]
Lucy, Schroeder. Hani sehpanın üzerinde yatıyordun.