Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Другите сухи насипни товари също така се транспортират и обработват в значително по-малки обеми.
Czech[cs]
Ostatní sypké materiály jsou také přepravovány a manipulovány v podstatně menších objemech.
Danish[da]
Anden fast bulklast transporteres og håndteres også i langt mindre mængder.
German[de]
Andere Massengüter werden in erheblich geringeren Mengen transportiert und verladen.
Greek[el]
Επίσης, η μεταφορά και η διαχείριση των άλλων ξηρών εμπορευμάτων χύδην γίνεται με σημαντικά μικρότερους όγκους.
English[en]
Other dry bulk is also transported and handled in significantly smaller volumes.
Spanish[es]
Las otras mercancías secas a granel también se transportan y manipulan en volúmenes considerablemente más pequeños.
Estonian[et]
Muid puistlastkaupu transporditakse ja käideldakse ka märkimisväärselt väiksemates kogustes.
Finnish[fi]
Lisäksi muuta kuivarahtia kuljetetaan ja käsitellään huomattavasti pienempiä määriä.
French[fr]
Les autres vracs secs sont également transportés et manutentionnés dans des volumes bien inférieurs.
Hungarian[hu]
Más száraz ömlesztett árukat jóval kisebb mennyiségben szállítanak és rakodnak.
Italian[it]
Altre rinfuse secche sono trasportate e movimentate in volumi notevolmente più piccoli.
Lithuanian[lt]
Kiti sausi biralai taip pat gabenami ir tvarkomi daug mažesniais kiekiais.
Latvian[lv]
Citas beramkravas pārvadā un kraušanu veic ievērojami mazākos apjomos.
Maltese[mt]
Prodotti oħra dry bulk jiġu wkoll trasportati u mmaniġġjati f’volumi ħafna iżgħar.
Dutch[nl]
Deze andere droge bulkgoederen worden bovendien in veel kleinere hoeveelheden vervoerd en behandeld.
Polish[pl]
Inne suche ładunki masowe są również transportowane i przeładowywane w znacznie mniejszych ilościach.
Portuguese[pt]
Outros tipos de carga sólida a granel são também transportados e manuseados em volumes significativamente inferiores.
Romanian[ro]
De asemenea, alte mărfuri uscate în vrac sunt transportate și manevrate în volume mult mai mici.
Slovak[sk]
Preprava iných suchých veľkoobjemových tovarov a manipulácia s nimi zároveň prebieha v menších množstvách.
Slovenian[sl]
Drugi suhi razsuti tovor se tudi prevaža in tovori v znatno manjših količinah.
Swedish[sv]
Annan torr bulklast transporteras och hanteras dessutom i väsentligt lägre kvantiteter.