Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع أن الجهود لا تزال مبذولة لإصلاح الصناعات التحويلية، فإن قطاعات مثل الإنتاج الزراعي والغذائي التي لا تحتاج إلى تكنولوجيات راقية أو أيدٍ عاملة عالية التخصص لا تزال آخذة بالنمو.
English[en]
Although efforts were being made to reform the manufacturing industries, sectors such as agricultural and food production that did not require high technologies or a highly specialized workforce continued to grow.
Spanish[es]
Aunque se están haciendo esfuerzos para reformar las industrias manufactureras, sectores tales como la producción agrícola y de alimentos, que no necesitan tecnologías de avanzada o una fuerza laboral altamente especializada, han seguido creciendo.
French[fr]
Alors que des efforts sont entrepris pour réformer les industries manufacturières, certains secteurs, tels que la production agricole et vivrière, qui n’exigent pas de technologies de pointe ou de main-d’œuvre hautement spécialisée continuent à croître.
Russian[ru]
Вместе с тем в настоящее время пред-принимаются усилия по реформе обрабатывающих отраслей промышленности, продолжают расти и раз-виваться такие секторы, как сельскохозяйственное производство и пищевая промышленность, которые не нуждаются в высоких технологиях или высоко-специализированной рабочей силе.