Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- organizaci producentů, pokud jsou pěstitelé oliv členy organizace producentů,
Danish[da]
- til producentorganisationen i tilfælde af olivendyrkere, der er medlemmer af en producentorganisation
German[de]
- bei der Erzeugerorganisation, falls die Olivenbauern Mitglied einer Erzeugerorganisation sind;
Greek[el]
- στην οργάνωση παραγωγών, στην περίπτωση που οι ελαιοκαλλιεργητές είναι μέλη οργάνωσης παραγωγών,
English[en]
- to the producer organisation, where olive growers are members of such an organisation,
Spanish[es]
- a la organización de productores, en el caso de los oleicultores que pertenezcan a una organización de productores,
Estonian[et]
- tootjate organisatsioonile, kui oliivikasvataja on sellise organisatsiooni liige,
Finnish[fi]
- tuottajaorganisaatiolle, jos kyseinen oliivinviljelijä on tuottajaorganisaation jäsen
French[fr]
- à l'organisation de producteurs, dans le cas des oléiculteurs membres d'une organisation de producteurs,
Hungarian[hu]
- a termelői szervezeteknek, amennyiben az olajbogyó-termelők tagjai ilyen szervezetnek,
Italian[it]
- all'organizzazione di produttori, qualora siano membri di un'organizzazione;
Lithuanian[lt]
- gamintojų organizacijoms, jei alyvuogių augintojai yra tų organizacijų nariai,
Latvian[lv]
- ražotāju organizācijā, ja olīvu audzētāji ir šādas organizācijas dalībnieki,
Maltese[mt]
- lill-organizzazzjoni tal-produtturi, fejn il-produtturi taż-żebbuġ ikunu membri ta’ organizzazzjoni bħal din,
Dutch[nl]
- de producentenorganisatie ingeval de olijvenproducenten lid zijn van een producentenorganisatie;
Polish[pl]
- organizacji producentów, której plantatorzy oliwek są członkami,
Portuguese[pt]
- no caso dos olivicultores membros de uma organização de produtores, à organização de produtores,
Slovak[sk]
- organizácii výrobcov, pokiaľ sú pestovatelia olív členmi takejto organizácie,
Slovenian[sl]
- organizacijam proizvajalcev, kadar so pridelovalci oljk člani take organizacije,
Swedish[sv]
- till producentorganisationen om de är medlemmar i en producentorganisation,