Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях водеща новините в местната " Метро Нюз 1 ".
Bosnian[bs]
Vodila sam vijesti na lokalnoj postaji, Metro News One.
Czech[cs]
Já jsem dělala hlasatelku tady ve městě v Metro News One.
Danish[da]
Jeg var nyhedsanker på Metro News One.
German[de]
Ich war eine Moderatorin hier in der Stadt bei Metro News One.
Greek[el]
Ήμουν παρουσιάστρια ειδήσεων εδώ στην πόλη, για το Metro News 1.
English[en]
I was an anchor here in town at Metro News One.
Spanish[es]
Yo era presentadora aquí en la ciudad en Metro News One.
Finnish[fi]
Olin uutisankkuri täällä Metro News One - asemalla.
Croatian[hr]
Vodila sam vijesti na lokalnoj postaji, Metro News One.
Hungarian[hu]
Én bemondó voltam a helyi Metro News One-nál.
Italian[it]
Io ero la conduttrice qui in citta'di Metro News One.
Norwegian[nb]
Jeg var nyhetsanker i Metro News One.
Dutch[nl]
Ik presenteerde Metro News One.
Polish[pl]
Byłam prezenterem tutaj w mieście, w Metro News 1.
Portuguese[pt]
Fui pivot aqui na cidade na Metro News 1.
Romanian[ro]
Eu am fost prezentatoare de ştiri aici, în oraş, la Metro News One.
Russian[ru]
Я работала комментатором на Метро Ньюз Один.
Slovenian[sl]
Jaz sem bila tukaj v mestu voditeljica pri Metro News One.
Serbian[sr]
Vodila sam vijesti na lokalnoj postaji, Metro News One.
Swedish[sv]
Jag var nyhetsankare åt Metro News One.
Turkish[tr]
Ben de buradaki Metro News One'da sunucuydum.
Vietnamese[vi]
Tôi là người nói chính ở Metro News One.