Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
Bangladesh has achieved almost 100 percent enrollment of eligible children in primary schools, male-female student parity, and ensuring free textbook for all.
Esperanto[eo]
Preskaŭ 100% de la infanoj estas enskribitaj en bazlernejoj. Egaleco inter knaboj kaj knabinoj estas observata kaj ĉiuj lernantoj ricevas senpagajn lernolibrojn.
Spanish[es]
En este respecto, Bangladesh ha conseguido escolarizar a casi el 100% de niños en edad escolar en primaria, así como igualdad entre alumnos de diferentes sexos y, además, ha garantizado que haya libros de texto para todos.
French[fr]
Le Bangladesh a atteint un taux d’inscription des enfants avoisinant les 100 % en primaire, une parité filles-garçons et la gratuité des manuels scolaires pour tous.
Italian[it]
Il Bangladesh ha ottenuto un tasso di iscrizione di quasi il 100% per i bambini ammessi alle scuole elementari, la parità tra maschi e femmine e la garanzia dei testi gratuiti per tutti.
Malagasy[mg]
Nahatratra 100 % eo ho eo ny taham-pisoratana anaran'ny ankizy (mitovy isa ny zazalahy sy zazavavy) teny amin'ny sekoly fanabeazana fototra tao Bangladesh, ary teo koa ny fizarana boky fianarana maimai-poana hoan'ny rehetra.
Macedonian[mk]
Стапката на запишани деца во основно училиште достигна скоро 100 проценти, постигната е еднаквост меѓу момчињата и девојчињата кои посетуваат настава, а обезбедени се и бесплатни учебници за сите.
Polish[pl]
W Bangladeszu prawie 100 procent dzieci uprawnionych do nauki w szkołach podstawowych zostało do nich zapisanych. Ponadto, została wyrównana dysproporcja pomiędzy uczniami i uczennicami oraz wszystkim zostały zapewnione darmowe podręczniki.
Portuguese[pt]
Quase 100% das crianças de Bangladesh estão matriculadas na escola primária, não havendo disparidade visível entre o número de meninos e meninas, e sendo que todos eles receberam livros gratuitamente.