Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ان الصابون كان
Bulgarian[bg]
Препаратът беше...
Bosnian[bs]
Što je sapun bio...
Czech[cs]
Že ten saponát byl...
Danish[da]
At sæben var så...
Greek[el]
... που το σαπούνι ήταν...
English[en]
That the soap was so...
Spanish[es]
... que el detergente-
Finnish[fi]
Että saippua oli...
French[fr]
... que le savon soit...
Hebrew[he]
שהסבון היה...
Croatian[hr]
Što je sapun bio...
Hungarian[hu]
Hogy a szappan...
Italian[it]
che il sapone fosse...
Portuguese[pt]
... que o sabão estivesse...
Russian[ru]
... что чистящее средство было...
Slovenian[sl]
Da je detergent...
Serbian[sr]
Što je sapun bio...
Turkish[tr]
Kullandığım sabun...