Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Pohovoříme si o tom ještě někdy jindy.‘
Danish[da]
Det kan vi tale om en anden gang.“
Greek[el]
Θα συζητήσουμε γι’ αυτό και πάλι κάποια άλλη φορά’.
English[en]
We’ll talk about this again sometime.’
Finnish[fi]
Voimme puhua tästä joskus uudelleen.’
French[fr]
Nous reviendrons là-dessus un autre jour.’
Indonesian[id]
Kita akan membahas hal ini lagi lain waktu.’
Italian[it]
In seguito parleremo ancora di questo’.
Japanese[ja]
この問題についてはいつかまた話しましょう』と言うほうがよいでしょう。(
Korean[ko]
그 문제에 관해서는 언젠가 다시 이야기하도록 하지요.’
Malagasy[mg]
Hiverenantsika io indray andro any.’
Norwegian[nb]
Dette kan vi snakke mer om en annen gang.’
Portuguese[pt]
Conversaremos novamente a respeito disso em outra hora.’
Slovenian[sl]
K temu se bova vrnila kdaj drugič.‘
Swedish[sv]
Vi kan tala om det här igen någon annan gång.”
Tagalog[tl]
Pag-usapan natin uli sa ibang pagkakataon.’
Tok Pisin[tpi]
Ating yu ken tok: “Orait yumi stadi i go na bihain yumi ken toktok moa long dispela samting.”
Turkish[tr]
Başka bir zaman tekrar ele alırız.”
Ukrainian[uk]
Іншим разом поговоримо про це’.
Chinese[zh]
我们另外找个时间来谈及这件事。’(