Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Параметрите се съобщават на летищния координатор достатъчно време преди първоначалното подаване на слотовете, за целите на конференциите за определяне на графика.
Czech[cs]
Parametry se sdělují koordinátorovi letiště včas před počátečním vložením letištních časů pro účely konference o letových řádech.
Danish[da]
Parametrene meddeles lufthavnskoordinatoren i god tid, inden den første deponering af slots finder sted med henblik på fartplanskonferencer.
German[de]
Im Hinblick auf Flugplankonferenzen werden die Parameter dem Flughafenkoordinator rechtzeitig vor der ersten Einbringung von Zeitnischen zur Verfügung gestellt.
Greek[el]
Οι παράμετροι γνωστοποιούνται στο συντονιστή του αερολιμένα έγκαιρα πριν την αρχική κατάθεση των χρονοθυρίδων ενόψει των διασκέψεων προγραμματισμού.
English[en]
The parameters shall be communicated to the airport coordinator in good time before initial slot filing for the purpose of scheduling conferences.
Spanish[es]
Los parámetros se comunicarán al coordinador del aeropuerto con la debida antelación, antes de la presentación inicial de franjas horarias, con vistas a las conferencias de programación de horarios.
Estonian[et]
Parameetrid tuleb sõiduplaanikonverentsi silmas pidades edastada lennujaama koordinaatorile õigeaegselt enne teenindusaegade esialgset sisseandmist.
Finnish[fi]
Parametrit on toimitettava lentoaseman koordinaattorille hyvissä ajoin ennen lähtö- ja saapumisaikojen alustavaa taltioimista aikataulukokouksia varten.
French[fr]
En vue des conférences de planification horaire, les paramètres sont communiqués en temps utile au coordonnateur de l'aéroport, avant le dépôt initial de créneaux horaires.
Hungarian[hu]
A menetrend-egyeztető konferenciák céljából a repülőtéri koordinátort a résidők előzetes benyújtása előtt kellő időben tájékoztatni kell a paraméterekről.
Italian[it]
I parametri sono trasmessi al coordinatore dell'aeroporto in tempo utile prima del deposito iniziale delle bande orarie, nella prospettiva delle conferenze di programmazione degli orari.
Lithuanian[lt]
Parametrai oro uosto koordinatoriui pateikiami iš anksto prieš pirminį laiko tarpsnių išdėstymą, reikalingą tvarkaraščių sudarymo konferencijoms.
Latvian[lv]
Parametrus savlaicīgi paziņo lidostas koordinatoram, pirms tiek veikta sākotnējā laika nišu iesniegšana, lai tos ņemtu vērā konferencēs par lidojumu sarakstiem.
Maltese[mt]
Il-parametri għandhom ikunu komunikati lill-kordinatur tal-ajruport fi żmien biżżejjed qabel is-sottomissjoni inizjali tas-slots għall-fini tal-konferenzi tal-iskedar.
Dutch[nl]
De parameters worden tijdig vóór de eerste toekenning van slots ter voorbereiding van de planningsconferenties meegedeeld aan de luchthavencoördinator.
Polish[pl]
Parametry są przekazywane koordynatorowi w porcie lotniczym z właściwym wyprzedzeniem przed wstępnym rozpisaniem czasu na start lub lądowanie do celów konferencji dotyczących planowania rozkładów.
Portuguese[pt]
Os parâmetros serão fornecidos em devido tempo ao coordenador do aeroporto, antes do registo inicial de faixas horárias, para efeitos das conferências de programação de horários.
Romanian[ro]
În vederea conferințelor de planificare orară, parametrii se comunică coordonatorului aeroportului în timp util, înaintea depunerii inițiale a sloturilor.
Slovak[sk]
Na účely plánovacích konferencií sa parametre oznámia koordinátorovi letiska v dostatočnom predstihu pred prvotným predložením prevádzkových intervalov.
Slovenian[sl]
Parametri se sporočijo letališkemu koordinatorju primerno dolgo pred začetno vlogo slotov za namen konferenc o načrtovanju voznih redov letov.
Swedish[sv]
Med hänsyn till tidtabellskonferenserna ska parametrarna lämnas till flygplatsens samordnare i god tid före den första inlämningen av ankomst- och avgångstider.