Besonderhede van voorbeeld: 6834155261712151098

English

Even where states mount a successful defence, they may not be awarded costs, any sum that is awarded may not fully compensate for the country’s fiscal outlay, opportunity costs, and costs from delays in implementing the measure, and the costs award may never be paid.

Spanish

Aun cuando los Estados monten una defensa exitosa, podrían no recibir un laudo que compense los costos, cualquier monto otorgado podría no compensar totalmente el costo fiscal para el país, los costos de oportunidad y los costos que implicarían una demora en la implementación de la medida, así como el hecho de que los costos otorgados podrían nunca ser pagados.