Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Από τo ́ 82 έως τo ́ 83 απoσύρθηκε για πρoσωπικoύς λόγoυς.
English[en]
'82 to'83 took a year off for personal reasons.
Finnish[fi]
1982 - 1983 piti sapattivuoden henkilökohtaisista syistä.
French[fr]
De 82 à 83, a pris une année sabbatique pour raisons personnelles.
Croatian[hr]
Od'82 do'83. zbog osobnih razloga uzela godinu dana slobodno.
Dutch[nl]
'82 tot'83... een sabbatical van een jaar, om persoonlijke redenen.
Polish[pl]
W roku 1982-83... roczny urlop z powodów osobistych.
Portuguese[pt]
De 82 a 83... ausentou-se por motivos pessoais.
Romanian[ro]
'82 pina in'83... si-a luat un an liber din motive personale.
Turkish[tr]
82, 83 arasında bir yıl ara verdi, kişisel nedenlerle.